« Sur un air de carillon»
Important Cartel d'Applique à Carillon
Important Cartel d'Applique à Carillon
"Le Corbeau et le Renard"
par Joseph de Saint-Germain à Paris
Réf. 1793
Rare et exceptionnel Cartel d'applique
à Carillon de forme violonée,
en placage de corne verte et bronze doré.
Il comprend trois parties et
présente une riche ornementation
de bronze très finement ciselé, ajouré et doré,
dans l'esprit rocaille, telle que :
présente une riche ornementation
de bronze très finement ciselé, ajouré et doré,
dans l'esprit rocaille, telle que :
chutes d'angle, volutes et contre-volutes feuillagées,
cartouches godronnés, grenades éclatées et cul de lampe.
L'amortissement est orné d'une figurine
représentant Triton jeune,
dieu marin messager des flots,
tenant une pique assis sur un cheval marin.
Le soubassement de la porte est orné
d'une scène évoquant la fable du
corbeau et du renard.
représentant Triton jeune,
dieu marin messager des flots,
tenant une pique assis sur un cheval marin.
Le soubassement de la porte est orné
d'une scène évoquant la fable du
corbeau et du renard.
Le mouvement de Terrot et Thuillier,
Maîtres Horlogers à Genève, est associé
à un mécanisme à carillon.
à un mécanisme à carillon.
Estampille de Joseph de Saint-Germain à Paris
Reçu Maître, le 3 juillet 1750
Époque Louis XV
Hauteur 147 cm
Largeur 51 cm
Profondeur 25.5 cm
Notice
A Louis XV musical bracket Clock
by Joseph de Saint-Germain
A Louis XV ormolu-mounted green-stained horn
striking musical bracket clock.
The case and the bracket stamped Saint-Germain.
The movement signed Terrot and Thuillier
à Genève on the backplate.
The dial with twenty four enamel roman hour chapters
and arabic five minute chapters.
The musique with eight melodies attributed
to Pierre Jaquet - Droz (1721 - 1790)
or Josué Robert (1691 ( 1771)
à La Chaux-de-Fonds.
The waisted case and bracket decorated overall
with ormolu C-scrolls and foliate mounts.
The top surmounted by a figure
of a Cupid holding an arrow in one's hand
and seating on a seahorse.
The hinged and glazed door decorated
with a representation of a La Fontaine's fable,
Le Corbeau et le Renard, cast in relief.
Height 58 in.
Width 20 in.
Depth 10 in.
Notice
Véritable
chef d’œuvre de style rocaille, notamment au regard de sa forme
chantournée, de la qualité de ses bronzes et de la corne verte qui le
recouvre, notre cartel est également une somme de technique et
d'ingéniosité, quant au mouvement qu'il renferme.
Il
porte la marque de Terrot et Thuillier, Maîtres Horlogers et Penduliers
à Genève (1735 - 1750), ce qui lui confère la particularité d'avoir été
commercialisé par deux négociants en horlogerie associés, parmi les
plus importants de leur époque qui, pour sa mécanique, ont passé leur
commande à un atelier des Montagnes Neuchâtelloises et à l'un des
meilleurs ébénistes parisiens spécialisés dans les boîtes de cartel,
Joseph de Saint-Germain, associé à son fils, Jean-Joseph de
Saint-Germain, célèbre Fondeur-Ciseleur pour ses bronzes.
Le mécanisme à carillon peut être attribué à Pierre Jaquet-Droz (1721 - 1790) ou à Josué Robert (1691 - 1771).
Les
familles Jaquet-Droz et Robert, liées par des alliances matrimoniales
ont, tout comme les Frères Huguenin marqué l'histoire de la pendulerie
neuchâteloise.
Afin
d'être au plus près de leur clientèle étrangère, certaines dynasties
établirent même des succursales à Paris et à Londres, bénéficiant ainsi
des savoir-faire dans les domaines de l'ébénisterie et des bronzes
d'ameublement.
Si,
d'un point de vue mécanique, le mouvement de notre cartel est
relativement classique pour une production de l'époque (heure et
sonnerie), sa rareté repose sur l'association d'un exceptionnel
carillon.
Dans
les écrits de l'époque, ce type d'ouvrages était qualifié de "riche" ou
de "Paris"...C'est ainsi que l'on peut retrouver la trace de divers
documents, qui sont reproduits par Alfred Chapuis (1880 - 1958),
Historien de l'Horlogerie Neuchâteloise, dans les écrits qu'il consacre à
ce sujet avec certaines expressions anecdotiques comme, par exemple,
"pendule riche à boîte de Paris" ou "boëtte et soubassement de Paris"...
Les
pendules neuchâteloises utilisant comme décor la corne verte et le
bronze finement ciselé et doré sont, pour le moins, rares, en tous cas
plus rares que celles ornées d'écaille de tortue, ces deux matériaux
étant réservés aux productions les plus prestigieuses : pendules à
musiques (carillon sur cloches ou jeu de flûtes), à oiseaux chantant ou à
automates...
Vers
le milieu du 18e siècle, la corne est principalement utilisée à Paris,
en matière d'art décoratif. La technique consistait à découper
l'extrémité des cornes les plus claires possibles, à les "dérouler",
puis à les aplatir pour en faire des plaques d'une épaisseur d'un
millimètre environ, qui étaient ensuite appliquées sur les différentes
parties de la "boîte", une fois cette couleur verte si caractéristique
obtenue à l'aide d'un papier, préalablement teinté avec des oxydes de
cuivre, puis inséré entre la corne et l'ébénisterie...
Le
principe de fonctionnement du mécanisme de carillon sur cloches est
longuement décrit et illustré par Alfred Chapuis dans son ouvrage
"Pendules neuchâteloises, Documents nouveaux" (1930, pp. 227-229, fig.
261-262)
La réserve de marche du mouvement est de huit jours.
Le
mouvement est composé de platines, de forme rectangulaire, en laiton à
deux ressorts et deux corps de rouage. Le train du temps, dit rouage
horaire, comprend un échappement à roue de rencontre, dit à verge, une
suspension à fil et un balancier pendulaire composé d'une tige en acier
et d'une lentille en laiton.
Le train de sonnerie comprend un chaperon pour les heures et les demi-heures, qui sont sonnées par un marteau sur une cloche.
Le
mécanisme musical, de type carillon, comprend un barillet et une fusée
reliés par une chaîne, un rouage et un cylindre, dit aussi rouleau, en
laiton garni de picots, qui commande les becs de la barre de clavier
jouant huit mélodies différentes sélectionnées de façon manuelle et
frappées par quatorze marteaux montés à pivots sur dix cloches, dites
aussi timbres, coulées en bronze de cloche.
Le
cadran en bronze ciselé et doré comprend vingt-quatre cartouches
émaillés, dont douze avec des chiffres romains pour les heures et douze
avec des chiffres arabes pour les minutes, par tranche de cinq.
Les aiguilles repercées en acier bleui.
La
plaque en laiton, ornée de rinceaux feuillagés gravés en taille-douce,
indique les différentes fonctions des mécanismes de sonnerie et de
musique, ainsi que le choix des mélodies qui peut être fait à l'aide
d'un index en acier bleui.
Certains bronzes portent la marque du C couronné.
Quant
aux fonctions, on trouve en haut à droite de la plaque, le levier qui
permet de mettre ou non en fonction le mécanisme de sonnerie des heures
et des demi-heures. On trouve comme indication "S" pour "Sonnerie" (ou
"Strike"), et, "N" pour "Non sonne" (ou "No striking").
Au passage de l'heure, ce mécanisme sonne donc les heures écoulées ; au passage des demies, il sonne la demi-heure écoulée.
Au passage de l'heure, ce mécanisme sonne donc les heures écoulées ; au passage des demies, il sonne la demi-heure écoulée.
A
gauche de la plaque, on trouve le levier qui permet de mettre ou non en
fonction le mécanisme du carillon. On trouve comme indication "S" pour
"Sonnerie" (ou "Strike"), et, "N" pour "Non sonne" (ou "No striking").
En position "S", le mécanisme de la musique va se déclencher
automatiquement, environ deux minutes avant le passage des heures.
Au
centre de la plaque, on trouve un cadran gravé de "1" à "8" permettant
le choix de huit airs différents. Le choix de la mélodie est manuel ; il
s'effectue en positionnant "au doigt" l'index sur l'un des huit
chiffres du cadran.
La mise sous silence des mécanismes de sonnerie et de musique est utile la nuit pour ne pas perturber le sommeil.
A Louis XV musical bracket Clock
by Joseph de Saint-Germain
A Louis XV ormolu-mounted green-stained horn
striking musical bracket clock.
The case and the bracket stamped Saint-Germain.
The movement signed Terrot and Thuillier
à Genève on the backplate.
The dial with twenty four enamel roman hour chapters
and arabic five minute chapters.
The musique with eight melodies attributed
to Pierre Jaquet - Droz (1721 - 1790)
or Josué Robert (1691 ( 1771)
à La Chaux-de-Fonds.
The waisted case and bracket decorated overall
with ormolu C-scrolls and foliate mounts.
The top surmounted by a figure
of a Cupid holding an arrow in one's hand
and seating on a seahorse.
The hinged and glazed door decorated
with a representation of a La Fontaine's fable,
Le Corbeau et le Renard, cast in relief.
Height 58 in.
Width 20 in.
Depth 10 in.











